09 Ноябрь 2020

Что вам нужно знать о вакцине против COVID-19

Вакцина против COVID-19 станет важнейшим инструментом, который в сочетании с эффективным тестированием и существующими профилактическими мерами  поможет взять пандемию под контроль. Эксперты во всем мире напряженно работают над ускорением темпов разработки и производства безопасной и эффективной вакцины. Угроза для детей, исходящая от COVID-19,…, Когда будет готова вакцина против COVID-19?, Разработка безопасной и эффективной вакцины требует времени, но благодаря беспрецедентным инвестициям в исследования и разработки, а также глобальному сотрудничеству ученые смогли разработать вакцину против COVID-19 в рекордно короткие сроки, сохраняя при этом надежные, научно обоснованные и строгие нормативные стандарты. В настоящее время в…, Как разрабатывается вакцина против COVID-19?, Вакцины имитируют инфекционный агент – вирусы, бактерии или другие микроорганизмы, которые могут вызывать заболевание. Так иммунная система человека «учится» быстро и эффективно реагировать на него. Традиционно, вакцинация  – это введение в организм ослабленной формы инфекционного агента, который позволяет нашей иммунной системе запомнить его.…, Будет ли вакцина от коронавируса безопасной?, В каждой стране созданы регулирующие органы, которые контролируют безопасность и эффективность вакцин до начала их широкого применения. В глобальном масштабе ВОЗ координирует деятельность ряда независимых технических органов, которые контролируют безопасность вакцин до и даже после их введения. Вакцины, одобренные для использования ВОЗ, прошли…, Что такое COVAX?, Инициатива по ускорению доступа к средствам для борьбы с COVID-19 (ACT)  – это механизм международного сотрудничества, направленный на ускорение процесса разработки и справедливого распределения тестов на COVID-19, лекарственных препаратов и вакцин.  Работа COVAХ – одного из базовых компонентов по вакцинам Инициативы АСТ - направлена на ускорение…, Когда вакцина против COVID-19 будет доступна в моей стране?, Распространение вакцины Pfizer / BioNTech сейчас идет в некоторых странах, включая США и Великобританию. Для получения дополнительной информации обратитесь в СDC (США) и NHS (Великобритания). После того как любая из нынешних вакцин-кандидатов от COVID-19 успешно пройдет клинические испытания, докажет свою безопасность и эффективность и получит…, Кому будет доступна вакцина от коронавируса?, В соответствии с планом COVAX, к концу 2021 года необходимо произвести более 2 миллиардов доз вакцины. Этого количества должно быть достаточным для того, чтобы в большинстве стран мира обезопасить работников здравоохранения и социальной сферы, а также тех, кто подвержен высокому риску развития серьезных заболеваний или смерти.  Это само по себе…, Следует ли моему ребенку получить вакцину от COVID-19?, В соответствии с планом COVAX первые дозы вакцин, которые будут поставлены в страны,  предназначены для медицинских работников, работников социальной сферы и людей, входящих в группу повышенного риска развития серьезных заболеваний в результате инфицирования вирусом, таких как люди пожилого возраста и люди, имеющие сопутствующие медицинские…, Как я могу защитить свою семью до выпуска вакцины от COVID-19?, Ниже перечислены некоторые меры предосторожности, которые вы и ваша семья можете предпринять, чтобы избежать инфицирования: Часто мойте руки  водой с мылом или обрабатывайте их антисептиками. Соблюдайте с другими людьми дистанцию не менее 1 метра. Обращайтесь за медицинской помощью как можно раньше, если у вас или у вашего ребенка наблюдается жар…
02 Октябрь 2020

Поездки с семьей во время пандемии COVID-19

Во всем мире путешествия, будь то в целях необходимости или ради отдыха,  являются частью жизни семьи. Но с появлением коронавируса эта составляющая повседневной жизни сопряжена с риском. Если вам и вашим близким необходимо отправиться в путешествие во время пандемии COVID-19, предлагаем вам воспользоваться нижеприведенными советами, которые…, Можно ли путешествовать во время пандемии COVID-19?, Все путешествия в некоторой степени сопряжены с риском заражения или распространения COVID-19. Перед поездкой уточните уровень распространения COVID-19 в вашем районе и в тех местах, куда вы направляетесь. Отмените поездку, если вы или члены вашей семьи больны, имеете какие-либо симптомы COVID-19 или контактировали с больным COVID-19 в течение…, Как нам подготовиться к поездке всей семьей?, Если вы все-таки решите отправиться в путешествие, проверьте наличие ограничений на поездки, распоряжений о запрете перемещений, требований к карантину и тестированию в вашем районе и в тех местах, которые вы планируете посетить (используйте для этого веб-сайты министерств здравоохранения, министерств иностранных дел и местных органов…, Что делать, если мы планируем провести ночь вне дома?, Если вы планируете остановиться на ночь в гостинице или каком-то другом месте, заранее узнайте, какие меры профилактики там принимаются: Носят ли сотрудники маски на рабочем месте, соблюдают ли физическую дистанцию, практикуют ли частое мытье рук. Принимаются ли дополнительные меры предосторожности, такие как плексигласовые экраны на стойке…, Какие меры предосторожности следует соблюдать во время поездки?, Во время поездки все родители и опекуны должны соблюдать стандартные меры предосторожности в отношении себя и своих детей: Как можно чаще мойте руки с мылом или дезинфицируйте их спиртосодержащим антисептиком. Старайтесь не прикасаться к лицу (глаза, нос, рот). Избегайте большого скопления людей, замкнутых и закрытых пространств, не имеющих…, Что нам следует делать по возвращении домой?, После возвращения домой следуйте рекомендациям или требованиям национальных или местных властей и продолжайте соблюдать все основные меры предосторожности. Немедленно обращайтесь за медицинской помощью в случае появления симптомов, схожих с симптомами COVID-19.
01 Октябрь 2020

Быть смелыми ради детей: украинские учителя работают, невзирая на пандемию и обстрелы

Учителя на востоке Украины не прекращают учить детей, несмотря на обстрелы и опасности вооруженного конфликта, который длится уже седьмой год. Работники школ вдоль линии разграничения привыкли быть храбрыми ради детей. И в новом учебном году они пытаются справиться уже с новыми вызовами, связанными с пандемией. Четверо работников школ с востока…, Алла: «Одеть маску и с хорошим настроением идти на урок», Алла Алла Костенко уже более 30 лет занимается любимым делом - учит детей. Но последние несколько лет учительница младших классов называет самыми тяжелыми за всю карьеру. «Наш коллектив не прекращал учить детей даже во время обстрелов. Начинали стрелять - мы вместе с детьми бежали прятаться. Когда становилось безопасно - снова садились за парты…, Никита: «Карантин — это не каникулы», Mykyta Один из самых молодых учителей в своей школе Никита Грабовский называет переход к дистанционному обучению во время карантина испытанием и для себя, и для учеников. «Были сложности из-за недостаточного технического обеспечения. Не у всех детей были компьютеры или телефоны. Также были проблемы с интернетом», - рассказывает Никита, стоя у…, Юлия: «Карантин мотивирует повышать квалификацию», Юлия Юлия Шпилько считает, что детям, их родителям и учителям надо привыкать к новым школьным правилам во время пандемии COVID-19. «К сожалению, карантин — это всерьез и надолго. Это новая форма существования общества, и нам к новым условиям нужно просто приспособиться, при этом стараться не потерять в новом мире самих себя», - рассуждает…, Юлия: «Дорога в школу должна быть безопасной», Учительница в автобусе Уже второй год подряд Юлия Ткачук сопровождает детей по дороге из населенного пункта на линии соприкосновения в школу, куда их отвозит желтый школьный автобус, и обратно домой. Она первой каждое утро заходит в салон и после уроков последней выходит из автобуса. В этом году в связи с эпидемией коронавируса у нее как у…